ANNOUNCEMENT II

We're glad to announce that now, starting from episode 4 book 1 (104), we added a download link to subscene.com.

For those who already have a subscene account, please download it there, don't forget to vote & rate.

this is our official subscene account:
http://subscene.com/members/INA_2D00_Sub/default.aspx

======================================

Mulai episode 4 book 1 (104), kami menambahkan link download ke subscene.com.
Bagi anda yang sudah memiliki akun subscene, silakan download, dan jangan lupa untuk vote & rate.

akun subscene resmi kami:
http://subscene.com/members/INA_2D00_Sub/default.aspx

THE LEGEND OF KORRA S1 EP04

"Suara di Malam Hari" ("The Voice in The Night")

ANNOUNCEMENT I

Regarding a leak from book 1, episode 4: "The Voice In The Night", we decided to release the Indonesian subtitle after the official airing (Saturday, 11 O'clock, US Time), even tough the subtitle already been made. 

We also waiting official info for the name of character, location, etc. that mentioned in episode 104. (for the sake of proper name)

======================================

Sehubungan bocoran book 1, episode 4: "The Voice In The Night", walaupun kami sudah selesai membuat subtitle, INA-Sub tidak akan merilis subtitle Bahasa Indonesia sebelum episode tersebut resmi disiarkan (Sabtu, jam 11 pagi, waktu US).

Kami masih menunggu info resmi tentang nama karakter, tempat, dll. yang disebutkan di episode 104 (untuk penulisan yang tepat).

for INA-Sub's Indonesian traslation "sneak peek" of TLoK EP104, click here.